Love Is In The Air (Episode St Valentin) / Y A Pas De Mal A Se Faire Du Mal
Diffusion : 13.02.2005 - ABC - USA
Audience USA: 22,1 millions de télespectateurs
Audience France: 4,9 millions de télespectateurs
Résumé de l'épisode 14 en vidéo ici
C'est le jour de la Saint Valentin. Il y a comme un parfum d'amour qui se fait sentir dans le quartier "paisible" de Wisteria Lane. Susan souhaite passer une soirée romantique avec Mike Delfino mais elle apprend quelquechose de surprenant à propos de son plombier favori. Pendant ce temps, Bree découvre elle aussi un fait nouveau sur son "tendre" mari Rex. Une vieille voisine capricieuse de Lynette accuse les jumeaux Scavo de vol. "Les aventures de Gabrielle au travail" se poursuivent alors qu'elle obtient un engagement d'un soir en tant que modèle pour matelas pour le "Siesta King" ("Le roi de la sieste").
Attention spoilers ! si vous voulez savoir ce qui va se passer dans cet épisode surlignez le texte qui suit :
- Susan fait part à ses amies de ce qu'elle a découvert sur Zach, qu'il a tué sa soeur encore bébé, Dana, quand il était enfant. Mais elle ne savent toujours pas pourquoi Mary Alice a dit à son psy que son vrai nom était Angela.
- Felicia, la soeur de Martha, vient rendre visite à Paul et voit une photo de Mary Alice, qu'elle reconnait tout de suite comme quelqu'un qu'elle appelait Angela. Paul lui dit qu'elle fait une erreur sur la personne car cette femme est Mary Alice.
- Gabrielle ne trouve plus aucun job comme mannequin après qu'on dit d'elle qu'elle fait des caprices. Elle rejette sa frustation sur sa femme de ménage, Yao Lin, qu'elle va renvoyer.
Le seul travail que Gabrielle trouve est une mannequin pour des matelats dans une literie. Quand elle placarde à coté d'elle un écriteau où l'on lit "Ne parlez pas au mannequin", le patron la renvoie immédiatement.
Finalement, Gabrielle ravale sa fierté et accepte un emploi dans une parfumerie. Elle voit ensuit Yao Lin venir à sa caisse, et son ancienne femme de ménage lui demande de la maquiller, ce qui la ravit énormément que Gabrielle soit sous ses ordres.
- Bree dit au Dr. Goldine qu'elle est contente que son mari et elle sont à nouveau ensemble, mais il y a quelquechose qu'il ne lui dit toujours pas : pourquoi a-t-il eu une liaison avec une autre femme. Le psy lui conseille alors d'être plus ouverte d'esprit avec Rex.
Prenant en considération le conseil de son thérapeute, Bree pousse Rex à lui dire son secret et il lui révèle enfin : "il aime être dominé". Elle hésite de coopérer avec son mari, mais elle accepte finalement d'essayer de faire la dominatrice.
- Lynette apprend que ses garçons volent des objets aux voisins, et notamment de Mrs. McCluskey, une vieille dame. La guerre éclate donc entre elle et Lynette.
Lynette découvre ensuite tous les objets que ses enfants ont volé, et se rend chez Susan pour lui montrer ce qu'elle a trouvé : Lynette lui montre un bracelet que ses enfants ont trouvé dans le garage de Mike sur lequel est gravé "Martha Huber".
- Susan et Mike ont réservé dans un restaurant chic pour la Saint Valentin. Mais, elle apprend que Mike veut avoir des enfants, ce qui la tracasse beaucoup.
Entre-temps, Mike continue ses recherches sur sa femme décédée, il pénètre par effraction dans une maison et se fait tirer dessus. Puisqu'il ne veut pas que Susan sache ce qui lui est arrivé, il décide d'aller au restaurant malgré sa blessure. Au rendez-vous, pendant que Susan parle du fait qu'il veut avoir des enfants, Mike réalise que son sang coule de partout et s'excuse pour partir. Susan pense alors qu'il veut rompre avec elle, mais soudain, Mike s'effondre par terre, révélant une chemise immaculée de sang.
A l'hôpital, pour s'expliquer, il lui dit qu'il s'est tiré dessus pendant qu'il nettoyait son arme à feu, et qu'il était trop embarassé pour lui en parler. Ensuite, Susan ne sait plus quoi penser lorsque deux policiers entrent dans la chambre de Mike, juste au moment où elle en sortait. Elle se pose alors des questions sur lui.
Diffusion : 13.02.2005 - ABC - USA
Audience USA: 22,1 millions de télespectateurs
Audience France: 4,9 millions de télespectateurs
Résumé de l'épisode 14 en vidéo ici
C'est le jour de la Saint Valentin. Il y a comme un parfum d'amour qui se fait sentir dans le quartier "paisible" de Wisteria Lane. Susan souhaite passer une soirée romantique avec Mike Delfino mais elle apprend quelquechose de surprenant à propos de son plombier favori. Pendant ce temps, Bree découvre elle aussi un fait nouveau sur son "tendre" mari Rex. Une vieille voisine capricieuse de Lynette accuse les jumeaux Scavo de vol. "Les aventures de Gabrielle au travail" se poursuivent alors qu'elle obtient un engagement d'un soir en tant que modèle pour matelas pour le "Siesta King" ("Le roi de la sieste").
Attention spoilers ! si vous voulez savoir ce qui va se passer dans cet épisode surlignez le texte qui suit :
- Susan fait part à ses amies de ce qu'elle a découvert sur Zach, qu'il a tué sa soeur encore bébé, Dana, quand il était enfant. Mais elle ne savent toujours pas pourquoi Mary Alice a dit à son psy que son vrai nom était Angela.
- Felicia, la soeur de Martha, vient rendre visite à Paul et voit une photo de Mary Alice, qu'elle reconnait tout de suite comme quelqu'un qu'elle appelait Angela. Paul lui dit qu'elle fait une erreur sur la personne car cette femme est Mary Alice.
- Gabrielle ne trouve plus aucun job comme mannequin après qu'on dit d'elle qu'elle fait des caprices. Elle rejette sa frustation sur sa femme de ménage, Yao Lin, qu'elle va renvoyer.
Le seul travail que Gabrielle trouve est une mannequin pour des matelats dans une literie. Quand elle placarde à coté d'elle un écriteau où l'on lit "Ne parlez pas au mannequin", le patron la renvoie immédiatement.
Finalement, Gabrielle ravale sa fierté et accepte un emploi dans une parfumerie. Elle voit ensuit Yao Lin venir à sa caisse, et son ancienne femme de ménage lui demande de la maquiller, ce qui la ravit énormément que Gabrielle soit sous ses ordres.
- Bree dit au Dr. Goldine qu'elle est contente que son mari et elle sont à nouveau ensemble, mais il y a quelquechose qu'il ne lui dit toujours pas : pourquoi a-t-il eu une liaison avec une autre femme. Le psy lui conseille alors d'être plus ouverte d'esprit avec Rex.
Prenant en considération le conseil de son thérapeute, Bree pousse Rex à lui dire son secret et il lui révèle enfin : "il aime être dominé". Elle hésite de coopérer avec son mari, mais elle accepte finalement d'essayer de faire la dominatrice.
- Lynette apprend que ses garçons volent des objets aux voisins, et notamment de Mrs. McCluskey, une vieille dame. La guerre éclate donc entre elle et Lynette.
Lynette découvre ensuite tous les objets que ses enfants ont volé, et se rend chez Susan pour lui montrer ce qu'elle a trouvé : Lynette lui montre un bracelet que ses enfants ont trouvé dans le garage de Mike sur lequel est gravé "Martha Huber".
- Susan et Mike ont réservé dans un restaurant chic pour la Saint Valentin. Mais, elle apprend que Mike veut avoir des enfants, ce qui la tracasse beaucoup.
Entre-temps, Mike continue ses recherches sur sa femme décédée, il pénètre par effraction dans une maison et se fait tirer dessus. Puisqu'il ne veut pas que Susan sache ce qui lui est arrivé, il décide d'aller au restaurant malgré sa blessure. Au rendez-vous, pendant que Susan parle du fait qu'il veut avoir des enfants, Mike réalise que son sang coule de partout et s'excuse pour partir. Susan pense alors qu'il veut rompre avec elle, mais soudain, Mike s'effondre par terre, révélant une chemise immaculée de sang.
A l'hôpital, pour s'expliquer, il lui dit qu'il s'est tiré dessus pendant qu'il nettoyait son arme à feu, et qu'il était trop embarassé pour lui en parler. Ensuite, Susan ne sait plus quoi penser lorsque deux policiers entrent dans la chambre de Mike, juste au moment où elle en sortait. Elle se pose alors des questions sur lui.
Article Par Dhousewives
